Helmar-sketch-Sept.